 | Daniel Coit Gilman - 1894 - 444 sidor
..."The appearance of the wheels," says the prophet, "was like unto the color of a beryl, and their work was, as it were, a wheel in the middle of a wheel." But within these wheels, as the prophet saw them, there were living creatures, "and when the wheels... | |
 | Robert P. Carroll, Stephen Prickett - 1998 - 1828 sidor
...like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. 17 When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went. 1 8 As for... | |
 | Carl Gustav Jung - 1997 - 836 sidor
...like unto the color of a beryl; and they four had one likeness, and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. When they went, they went upon their four sides; and they turned not when they went. As for their rings,... | |
 | Witness Lee - 1998 - 187 sidor
...must move in order to see. A Wheel within a Wheel Verse 16c says, "Their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel." It is very significant that the wheels look like a wheel within a wheel. When we speak of a wheel, we... | |
 | E. J. Waggoner - 2003 - 164 sidor
...like unto the color of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went. As for their rings,... | |
 | Michael Lieb - 1998 - 324 sidor
...like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went. As for their rings,... | |
 | Nigel Kerner - 1998 - 450 sidor
...like unto the colour of a beryl and the four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. When they went upon their four sides: and they turned not as they went. As for their rings, they were... | |
 | Ellis Merton Coulter - 1999 - 460 sidor
...like unto the colour of a beryl : and they four had one likeness : and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel." This difficult passage led a Presbyterian preacher to construct a sermon which he called "A Wheel Within... | |
 | B.G. Bergo - 1999 - 330 sidor
...are both unified through the wheels ("they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel." 1 : 1 6), and their life or movement, made cyclical — although the wheels, themselves, "turned not... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 sidor
...like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went. As for their rings,... | |
| |
The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl : and they four had one likeness : and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. 
