| William Shakespeare - 1874 - 260 sidor
...pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue: but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my...most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise: I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-herods Herod:... | |
| William Shakespeare - 1874 - 310 sidor
...the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends...most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise: I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-herods Herod:... | |
| William Shakespeare - 1875 - 504 sidor
...tongue: but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town crier spoke my lines 1 . Nor do not saw the air too much with your hand, thus;...to very rags, to split the ears of the groundlings 2 : who, for the most 33 See note 19 on Act ii. Sc. 2, p. 181. 1 " Have you never seen a stalking stamping... | |
| William Shakespeare - 1875 - 518 sidor
...tongue : but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town crier spoke my lines1. Nor do not saw the air too much with your hand, thus...to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings2 : who, for the most 33 See note 19 on Act ii. Sc. 2, p. 181. 1 " Have you never seen a... | |
| William Shakespeare - 1878 - 730 sidor
...King. It shall he so : Madness in great ones must not unwatch'd go. [Exeunt. SCENE II. A hall in the same. Enter HAMLET and certain PLAYERS. Ham. Speak...to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings,2 who, for the most part, are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise... | |
| William Shakespeare - 1878 - 156 sidor
...trippingly on the tongue, but if you mouth it as many of our Players do, I had as lief the town crier Bpoke my lines, nor do not saw the air too much with your...robustious periwig-pated fellow tear a passion to totters, to very rags, to spleet the ears of the groundlings, who for the most part are capable of... | |
| William Shakespeare - 1878 - 266 sidor
...the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends...most part, are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise : I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant: it out-herods Herod:... | |
| William Shakespeare - 1878 - 300 sidor
...the very torrent, tempest, and, as I may say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends...most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise. I could have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it guj^herods Herod... | |
| John Andrew Jennings - 1878 - 488 sidor
...say, the whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. 0, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated...most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise: I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant; it out-Herods Herod... | |
| William Shakespeare - 1879 - 116 sidor
...pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue : but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my...most part are capable of nothing but inexplicable dumbshows and noise : I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant ; it out-herods Herod... | |
| |