 | Charles Simeon - 1831 - 108 sidor
...thanks unto rhee, O Lord, holy Father, Almighty,everlasting God, Therefore with angeis, and archangles, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name, evermore praising thee, and saying, Holy, Holy, Holy, Lord God of hosts, heaven and earth are full of thy glory;... | |
 | Thomas Ken (bp. of Bath and Wells.) - 1831
...O Lord, heavenly Father, almighty and everlasting God ! Therefore, with angels and archangels, and all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name evermore, praising thee, and saying, Holy, holy, holy Lord God of hosts! Heaven and earth are full of thy glory;... | |
 | John James Blunt - 1832 - 327 sidor
...his rising to life again hath restored to us everlasting life. Therefore with angels and archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name, evermore praising thee, and saying, Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts ; heaven and earth are full of thy glory... | |
 | John Henry Hobart - 1832 - 234 sidor
...Standing Is the proper posture for the ascription of praise.] THEREFORE with angels and archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name ; evermore praising thee, and saying, Holy, holy, holy, Lord God of Hosts, heaven and earth are full of thy glory... | |
 | William Palmer - 1832
...thanks to thee, O Lord, Holy Father, Almighty, Everlasting God. Therefore with Angels and Archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious Name; evermore praising thee, and saying : Vere dignum et justum est, sequum et salutare, nos tibi semper et ubique... | |
 | Charles Simeon - 1832
...thanks unto thee, O Lord, Holy Father, Almighty, Everlasting God : Therefore with Angels and Archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious Name; evermore praising thee, and saying, Holy, holy, holy, Lord God of hosts, heaven and earth are full of thy glory... | |
 | William Beveridge - 1834
...of the most high God, Father, Son, and Holy Ghost, saying, " therefore with angels and archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name, evermore praising thee, and saying, holy, holy, holy, Lord God of Hosts, heaven and earth are full of thy glory... | |
 | Isaac Watts, Samuel Worcester - 1834 - 776 sidor
...sure ; holiness becometh thine house for ever and ever. Amen. , IBID. XXV. WITH angels and archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name, evermore praising thee, and saying, Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts; heaven ana earth are full of thy glory.... | |
 | Thomas Sheridan - 1834 - 200 sidor
...O Lord' Holy Father' Almighty' everlasting God'" TRISAGtON. Therefore with angels' and archangels' and with all the company of HeaVen' we laud' and magnify thy glorious name' evermore praising' thee' and saying' Holy' holy' holy' Lord God of hosts" Heaven and Earth are full of thy glory'"... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 580 sidor
...else immediately shall be said or sung by the Bishop and People, THEREFORE witn angels and archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name ; evermore praising thee, and saying, Holy, holy, holy, LORD GOD of Hosts ; heaven and earth are full of thy glory... | |
| |
THEREFORE with angels and archangels, and with all the company of heaven, we laud and magnify thy glorious name, evermore praising thee, and saying, Holy, holy, holy, Lord God of hosts ! heaven and earth are full of thy glory. Glory be to thee, O Lord... 
