| William Lewelyn - 1783 - 300 sidor
..., fin ended, reconciliation made, and life and immortality brought to light. Say with the prophet , Sing O heavens and be joyful O earth , and break forth into finging O mountains : for the Lord hath comforted his people, and -will have mercy mercy upon his afflifted.... | |
| Samuel Disney - 1788 - 464 sidor
...thyfelf with God, and be at peace." " Sing, O heavens, and rejoice, O earth, and break forth into fmging, O mountains; for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his affiicted. But Zion faid, the Lord hath forfaken me, and my God hath forgotten me. Can a woman forget... | |
| 1788 - 598 sidor
...from far : and lo, thefe from the north and from the weft, and thefe from the land of Sinim. 13 fl Sing, O heavens, and be joyful, O earth, and break forth into finging, O mountains : for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upoa his afflicted.... | |
| Joshua Peel - 1793 - 288 sidor
...noife, &c. Pfal. Ixxxi. I. Sing, 0 leanens , and be joyful, O earth i and break forth into ftnging, O mountains : for the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his afflitled, Ifa. xlix. 13. Sing and rejoice, O daughter of"Zion i for, lo, I come, and will dwell... | |
| Ralph Erskine - 1793 - 384 sidor
...made ray mountain to fland ftrong : thou didft hide thy face, and I was troubled. 1 fa. xlix. 13, 14. Sing, O heavens, and be joyful, O earth ; and break forth into finging. O mountains ; for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon. his afflicted.... | |
| Henry Hunter - 1794 - 508 sidor
...body, the church, Ifaiah thus fpeaks in prophetic vifion : " But Zion faid, The Lord hath forfaken me, and my Lord hath forgotten me. Can a woman forget her fucking child, that fhe fhould not have compaffion on the fon of her womb ? yea, they may forget, yet... | |
| John Fletcher - 1794 - 312 sidor
...tve/iome to believe in (Jbr:/l as the Gintiles. ] Rom. xi. 1.2. i. Zion faid, the Lord hath forfaken me, and my Lord hath forgotten me. Can a woman forget her fucking child, that (he fhould not have compaffion on the fon of her womb ? Yea they may forget, yet... | |
| Joseph Priestley - 1794 - 450 sidor
...thus beautifully reprefented by this prophet^ Ch. xlix. 14. ' But Zion faid, Jehovah * hath forfaken me, and my Lord hath * forgotten me. Can a woman forget her * fucking child, that fhe iliould not have * companion on the fon of her womb? ' Yea they may forget,... | |
| John Gill - 1796 - 498 sidor
...gracious presence, a soul that love«; Gixl is troubled at it, and complains of it, sa the church did ; Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me ! and therefore sut ha soul, with Job, expresses ils concern to know where it could find him, and rakes... | |
| Ralph Erskine - 1796 - 484 sidor
...her to fing : this was the fault of Zion, Ifa. xlix. 13, 14. When he is bidding all fing, faying, " Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into finging, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his afflicted;"... | |
| |