 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven and in thy sight, and am...  The Works of William Paley, D.D.: Horæ Paulinæ: the young Christian ... - Sida 273efter William Paley - 1812Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | William Patrick Palmer - 1842 - 500 sidor
..." And the son said unto him, Father, I have " sinned against Heaven, and in thy sight, and am " no more worthy to be called thy son. But the " father...bring hither the " fatted calf, and kill it ; and let us eat, and be " merry: for this my son was dead, and is alive " again; he was lost, and is found."... | |
 | 1876 - 302 sidor
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said...and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: for this my son was dead and is alive again ; he was lost and is found."... | |
 | John Mather Austin - 1842 - 194 sidor
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said...and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
 | John Hamilton Gray - 1842 - 468 sidor
...length, conscious of sin and folly, is humbly suing to be admitted to his original privileges. " And the father said to his servants, bring forth the best...and bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and be merry ; for this my son was dead and is alive again, was lost and is found." This... | |
 | Abiel Abbot Livermore - 1842 - 392 sidor
...And the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more 22 worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on ten inches long, and a finger broad. They are eaten with relish by the... | |
 | Richard Marks - 1843 - 524 sidor
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said...and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry. For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found."... | |
 | Curtis Hutson - 2000 - 294 sidor
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said...And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.... | |
 | Hans Magnus Enzensberger - 2000 - 362 sidor
...father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him." The story went on: "But the father said to his servants, Bring forth...And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found."... | |
 | Mervyn A. Warren - 2001 - 230 sidor
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said...And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.... | |
 | Willie James Webb - 2001 - 203 sidor
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said...And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found.... | |
| |
