 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship. Now when...night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net. - * [62] And they beckoned unto their partners, which were in the other ship,... | |
 | 1828 - 590 sidor
...Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and tanght the people out of the ship. Now when he had left speaking,...Launch out into the deep, and let down your nets for a dranght. And Simon answering, said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing... | |
 | 1809 - 674 sidor
...land: and he fat down, and tatight the people ont of the (hip. Now when he badleft fpeakifegj he faid unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. ,And Simon anfwering, faid unto turn, Matter* we have toiled all the night, and have taken nothtng: neverthdefs,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...let down your 1 nets for a draught. 5 And Simon answering, said unto him, Master, .'rt •...'. .. . we have toiled all the night, and have taken nothing : nevertheless, at thy word, I will let down the net. casting a net in- casting a net into the sea : " for to the sea : for they... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land : and he sat down, and taught the people out of the ship. Now when...and have taken nothing ; nevertheless, at thy word I will let down the net. And when they had this done, they enclosed a great multitude of fishes, and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sidor
...people out of the ship. " •-., • ..•' N.ow when JESUS had left speaking, he said unto Sifflon, Launch out into the deep, and let down your nets for...answering said unto him, Master, we have toiled all night, and have taken .nothing : nevertheless, a,e thy word, I will let down the net. . And when .they... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship. 4 Now when he had left speaking, he said unto Simon....into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing :... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sidor
...he wou^l thrust out a little from the land. And he sat down, and taught tlie people from the ship. 4 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down 5 your nets for a draught. And Simon answering, said unto him, Master, we have toiled all the night,... | |
 | Hannah Neale - 1813 - 394 sidor
...little from the shore, where he preached to the people. And when he had done speaking, he said to Peter, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. Peter expressed some reluctance, having met with so little success: nevertheless, at the word of the... | |
 | 1814 - 570 sidor
...left speaking, he said unto Simon, Launeh out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon answering, said unto him, Master, we have...night, and have taken nothing; nevertheless at thy word I will let down the net. 6 And when they had this done, they inelosed a great multitude of fishes;... | |
| |
And Simon answering said unto Him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing ; nevertheless, at Thy word I will let down the net. 
