 | Moses Stuart - 1819 - 170 sidor
...the King, the Lord of hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar. And- he laid it upon my mouth, & said, Lo, this hath touched thy lips, & thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I... | |
 | Henry Kollock - 1822 - 510 sidor
...the King, the Lord of .hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I,... | |
 | Thom Scott - 1823 - 670 sidor
...King, the Lord of hosts. — Then flew one of the Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off" the altar...thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and. who will go for us ? Then said... | |
 | John Milton - 1824 - 472 sidor
...Alluding to Isaiah vi. 6, 7- Then faw one of the Seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar....hath touched thy lips, and thine iniquity is taken amny, and thy sin purged. In his Reason of Church Government our author has another beautiful allusion... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 416 sidor
...Alluding to Isaiah, vi. 6, 7. " Then flew one of the Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...mouth and said, Lo ! this hath touched thy lips." Wakefield. IMITATIONS. Ver. 8. A Virgin shall conceive — All crimes shall cease, fycJ] Virg. Eel.... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 416 sidor
...Alluding to Isaiah, vi. 6, 7. " Then flew one of the Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...mouth and said, Lo ! this hath touched thy lips." Wakefield. IMITATIONS. Ver. 8. A Virgin shall conceive — All crimes shall cease, ifc.] Virg. Eel.... | |
 | Richard Hele - 1825 - 598 sidor
...the King, the Lord of Hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar;...and thine iniquity is taken away, and thy sin purged e. O Lord, the hope of Israel, all that forsake Thee shall be ashamed, and they that depart from Me... | |
 | Moses Stuart - 1825 - 188 sidor
...the King, the ,Lord of hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar....thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, say. ing, Whom shall I send, and who will go for us ? Then said... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1825 - 520 sidor
...the King, the LORD of Hosts. Then flew one of the Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar....thine iniquity is taken away, and thy sin purged." (Isai. vi. 1—7.) The general object of this vision appears to have been to make known the certainty... | |
 | Thomas Scott - 1825 - 632 sidor
...King, the Lord of hosts. — Then flew one of the Seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us ? Then said I,... | |
| |
Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar : and he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips ; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. 
