 | Benjamin Lambert - 1861 - 62 sidor
...thus that he speaks of the gracious Duncan : — " He 's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office, that his virtues Will plead like angels, trnmpet-tongued, against The deep damnation of his taking off." He adds, — " I have no spur To prick... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 352 sidor
...ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He 's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off: And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | Walter Scott Dalgleish - 1864 - 210 sidor
...be for ever fall'n." — Milton. 29. MACBETH. — " He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off ; And pity, like a naked, new-born babe,... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 sidor
...ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office. that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off : And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1864 - 692 sidor
...ingredients of our poisoned chalice to our own lips. He's here in double trust: first, as I am his kinsman and his subject, strong both against the deed;...great office, that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued, against the deep damnation of his taking-off: and pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 362 sidor
...ingredients of our poison'd chalica To our own lips. He's here in double trust: First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed;...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking off; And pity, like a new-born babe, Striding... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 488 sidor
...ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He 's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-oil : And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | John William Stanhope Hows - 1865 - 592 sidor
...ingredients of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off: And pity, like a naked new-born babe... | |
 | Frances Martin - 1866 - 506 sidor
...ingredients of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust ; First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off; And pity, like a naked new-born babe,... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 788 sidor
...ingredients of our poisou'd chalice To our own lips. He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed...great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongu'd, against The deep damnation of his taking-off ; And pity, like a naked new-born babe,... | |
| |
To plague the inventor : this even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips. He's here in double trust: First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed; then, as his host, Who should against... 
