| J. Sadler - 1836 - 524 sidor
...He should give eternal life. And this is life eternal, that they might know Thee the only true God, and Jesus Christ whom Thou hast sent. I have glorified...gavest me to do. And now, O Father, glorify Thou me with Thine ownself, with the glory which I had with Thee, before the world was." Second. I have manifested... | |
| James Foster - 1836 - 310 sidor
...he solemnly and humbly addresses God, saying, " I have glorified thee on earth. I have finished the work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with the glory which I had with thee, before the world was :" that is, which had been always, and from... | |
| George Pearson - 1836 - 192 sidor
...the Father before the beginning of the world : " / have glorified thee on earth ; I have finished the work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify me with thyself with the glory which I had with thee before the world was6." When we compare these... | |
| 1837 - 328 sidor
...many as thou hast given him. And this is life eternal, that they might know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. I have glorified...gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was. I have manifested thy... | |
| Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 sidor
...many as thou hast given him. And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent. I have glorified...finished the work which thou gavest me to do ; and now, 0 Father, glorify thou me with thine own self, with the glory which I had with tbee before the world... | |
| Joseph Samuel Christian Frederick Frey - 1837 - 440 sidor
...the dear Redeemer said in his last prayer, " I have glorified thee on the earth : I have finished the work which thou gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was." John, 17 : 4, 5. Hence... | |
| Millie Stamm - 1981 - 388 sidor
...the Word of God, and keep it" (Luke 1 1:28). "If a man love me, he will keep my words" (John 14:23). And now I am no more in the world, but these are in September the world, and I come to thee. Holy Father, keep 2g through thine own name those thou hast... | |
| Eginhard Peter Meijering - 1982 - 222 sidor
...and Him whom Thou didst send, Jesus Christ. I have glorified Thee upon earth, having accomplished the work which Thou gavest Me to do. And now, O Father, glorify Me with Thine own self with the glory which I had with Thee before the world was. I have manifested... | |
| Lee Roberson - 2000 - 212 sidor
...many as thou hast given him. And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. I have glorified...gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self, with the glory which I had with thee before the world was. I have manifested thy... | |
| Chappell, Paul - 1995 - 332 sidor
...many as thou hast given him. And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. I have glorified...gavest me to do. And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was. I have manifested thy... | |
| |