 | Hervey Wilbur - 1823 - 146 sidor
...upon me, and I will answer him : I will be with him in trouble ; I will deliver him, and honour him.- Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words : and my Father will love him, and .we will come unto him, and make our abode with him.... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 sidor
...Father, and I will love him, and will manifest myself to him. Judas saith unto him, (not Iscarlot,) Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto...answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words, and my Father will love him, and we will come unto him, and nuke our ahode with him... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 sidor
...shall be " loved of my Father ; and I will " love him, and will (r) manifest " myself to him." 22. Judas saith unto him (not («) Iscariot), "Lord, "...manifest " thyself unto us, and not unto " the world ?" 23. Jesus answered and said unto him, "If a man " love me, he will keep my words : " and my Father... | |
 | 1824 - 462 sidor
...that loveth me, shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. 22 Judas saith unto him, (not Iscariot) Lord, how is...wilt manifest thyself unto us, and not unto the world ? 23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words : and my Father will... | |
 | 1828 - 594 sidor
...them, he it is that loveth me : and lie that loveth me shall be loved of my Father, and I will lovo and will manifest myself to him. Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt masifest thyself unto us, and not unto the world. Jesus answered and said unto him, If a man love me,... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 sidor
...and I will love him, and will manifest myself to him." Judas saith to him, not Iscariot, " Master, 22 how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world ?" Jesus answered and 23 said to him, " If any man love me, he will keep my words ; and my Father will love him, and we will... | |
 | 1882 - 450 sidor
...forty days between His rising from the dead and His ascension into heaven. For when Jude inquired, " How is it that Thou wilt manifest Thyself unto us, and not unto the world?" Jesus said : " If a man love Me, he will keep My words : and My Father will love him, and We will come unto... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 sidor
...Father ; and I will love him, and will manifest myself to him. Judas saith unto him (not 1st ariot), Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto...answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words : and my Father will love him, and we will come onto him, and make our abode with him,... | |
 | Outlines - 1825 - 288 sidor
...word inserted by the Holy Ghost, that his own should not be confounded with the son of perdition,) how is it that thou wilt manifest thyself unto us,...answered, and said unto him, if a man love me, he will keep my words, and my Father will love him, and we will come and make our abode with him : he that... | |
 | Church of England - 1825 - 432 sidor
...loved of my Father, und I will love him, and will manifest myself to him. Judas saith unto him, lnot Iscariot.) Lord, how is it that thou wilt manifest...Jesus answered and said unto him, If a man love me, be will keep my words, and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with... | |
| |
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. 
