 And their father Israel said unto them, "If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts and almonds...  Hamishah humshe Torah - Sida 68efter Ya'acov Agam - 1993 - 336 sidorBegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Frederick Alexander Manchester, William Frederic Giese - 1926
...except we had lingered, surely now we had returned this second time. And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best...man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds: and take double money in your hand; and the money that was brought... | |
 | Elizabeth Czarnomska - 1924
...except we had lingered, surely now we had returned the second time. And their father Israel said unto them : If it must be so now, do this. Take of the...fruits in the land in your vessels and carry down a present to the man, a little balm and a little honey; spicery and myrrh, nuts and almonds, and take... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 640 sidor
...second time. And their father Israel said unto them, I* be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts and almonds ; and take double money in your hand; and the money that was returned... | |
 | Jewish Publication Society of America - 1942 - 512 sidor
...1 1 And their father Israel said unto them: 'If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and ladanum, nuts, and almonds; 12 and take double money in your hand; and the money that was... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 591 sidor
...we had lingered, surely now we had returned this second time. 11 And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best...man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds: 12 And take double money in your hand; and the money that was brought... | |
 | Zondervan, Zondervan Publishing House - 1984 - 928 sidor
...surely now we had returned this second time. 1 1 And their father Israel said unto them. If it musi one beloved, and another hated, and they have born him spices, and myrrh, nuts, and almonds: 12 And take double money in your hand; and the money that was... | |
 | John R. Rice - 2000 - 559 sidor
...eleven now will go back down to Egypt for bread. VERSES 11 -14: 11 And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best...man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds: 12 And take double money in your hand; and the money that was... | |
 | Ethelbert W. Bullinger - 1999 - 2176 sidor
...had lingered, surely now we had returned this second time." 11 And their father ° Israel said unto them, " If it must be so now, do this ; take of the...fruits in the land in your vessels, and carry down the 3 man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds : 12 And take... | |
 | Watchman Nee - 1996 - 192 sidor
...it must be so now, do this," indicate that Jacob was now softened and was able to listen to others. "Take of the best fruits in the land in your vessels,...man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds." The aged man was now full of kindness. "And take double money... | |
 | Rabbi Rodney J. Mariner - 1996 - 400 sidor
...time.' "And their father Israel said unto them: 'If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and Iadamnn, nuts, and almonds; "and take double money in your hand; and the money that was... | |
| |
