 | 1843 - 912 sidor
...they are a very froward generation, children in whom is no faith. 21 They have moved me to jealousy mother of harlots, and abomination* : and I will <. c.30.19. Ps.504. b P..72.6. I.-53.U;, II. Mi.&7. c 1 Ch.S3. II. Re.T.11. 19. d P..... | |
 | 1843 - 1108 sidor
...they are a very froward generation, children in whom is no faith. 81 They have moved me to jealousy all flesh, two of every sort shall ihou bring into the Ark, to keep t vani. ties : And I will move them to jealousy with those which are not a people, I will provoke them... | |
 | Henry Ainsworth - 1843 - 760 sidor
...froward generation They children are, in whom faith there is none. " They have provoked me to jealousy with that which is not god ¡ they have provoked me to anger witli their vanities : and I will provoke them to jealousy with those which are not a- people ; I will... | |
 | Charles Bradley - 1844 - 560 sidor
...I will hide my face from them ; I will see what their end shall be. They have moved me to jealousy with that which is not God ; they have provoked me to anger with their vanities. I will heap mischiefs upon them ; I will spend mine arrows upon them. They shall be burnt with hunger,... | |
 | Henry Blunt - 1844 - 404 sidor
...they are a very froward generation, children in whom is no faith. 21. They have moved me to jealousy with that which, is not God: they have provoked me to anger with their vanities : and I will move them to jealousy with those which are not a people : I will provoke them to anger... | |
 | Alexander McCaul - 1846 - 192 sidor
...unbelief, is as plainly declared in the 21st verse, where God says, " They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities ; and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger... | |
 | W. Wakeham - 1847 - 154 sidor
...Moses prophetically speaking of Israel, saith, Dent, xxxii. 21, 22, They have moved me to jealousy with that which is not God : they have provoked me to anger with their vanities; and 1 will move them to jealousy with those who are not a people: I will provoke them to anger with... | |
 | Agnes Morton (fict.name.) - 1847 - 204 sidor
...such distinction. Speaking of the sins of the Jews, the Lord said, ' They have moved me to jealousy with that which is not God: they have provoked me to anger with their vanities: " (Deut. xxxii. 21.) and in another part it is said, " Surely God will not hear vanity, neither will... | |
 | Martin Luther - 1848 - 436 sidor
...name and title of the church. But Moses finely solves this argument: " They have moved me to jealousy with that which is not God, they have provoked me,, to anger with their vanities : and I will move them to jealousy with those which are not a people : I will provoke them to anger... | |
 | 1849 - 206 sidor
...ear, The Word of God is with thee here. MAY 6—7. DEUT. \v\il. 21. They have moved me to jealousy with that which is not God ; they have provoked me to anger with their vanities : and I will move them to jealousy with those which are not a people : I will provoke them to anger... | |
| |
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people ; I will provoke them to anger with a foolish nation. 
