 | Ernst Wilhelm Hengstenberg - 1854 - 544 sidor
...representing the people. So early as in Dent, xxxii. 21, we read : " They have moved me to jealousy with that which is not God ; they have provoked me to anger with their vanities ; and I will move them to jealousy with those which are not a people, I will provoke them to anger... | |
 | Charles Simeon - 1855 - 644 sidor
...CCXXXIII. THE JEWS MOVED TO JEALOUSY BY THE GENTILES. Deut. xxxii. 21. They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will wove them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with... | |
 | Henry Gough - 1855 - 388 sidor
...avThey have moved Me to jealousy They have provoked Me to jealousy with that which is not God ; they with that which is not God ; they have provoked Me to anger with have provoked Me to anger with their vanities . . . their idols . . . 1 Сок. *H TrapaCr)\ovpev TOV... | |
 | Robert Brown (of Barton-upon-Humber.) - 1857 - 214 sidor
...for they are a very froward generation, children in whom is no faith. They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities ; and I will move them to jealousy with those which are not a people ; I will provoke them to anger... | |
 | Martin Luther - 1857 - 516 sidor
...name and title of the church. But Moses finely solves this argument: " They have moved me to jealousy with that which is not God, they have provoked me to anger with their vanities : and I will move them to jealousy with those which are not a people : I will provoke them to anger... | |
 | Robert Brown (of Barton-upon-Humber.) - 1857 - 210 sidor
...for they are a very froward generation, children in whom is no faith. They have moved me to jealousy with that which is not God ; they have provoked me to anger with their vanities ; and I will move them to jealousy with those which are not a people ; I will provoke them to anger... | |
 | John Eadie - 1857 - 860 sidor
...blot out bis name from under heaven. Dent, xxxll, 21, 22. 34, 35, 43. They have moved me to jealousy he sacrificed oxen and fallings. 1 Kings II, 24. Now therefore, as the LORD ll and I will move them to jealousy with those ichtch are not a people; I will provoke them to anger with... | |
 | John Brown - 1857 - 662 sidor
...then taking place. The passage referred to is Deut. xxxii. 21, " They have moved Me to jealousy by that which is not God; they have provoked Me to anger with their vanities : and I will move them to jealousy with those who are not a people ; I will provoke them to anger with... | |
 | John Brown - 1857 - 702 sidor
...then taking place. The passage referred to is Deut. xxxii. 21, " They have moved Me to jealousy by that which is not God; they have provoked Me to anger with their vanities : and I will move them to jealousy with those who are not a people ; I will provoke them to anger with... | |
 | 1858 - 890 sidor
...nature of the procedure had been announced many ages before by Moses : " They have moved me to anger with that which is not God ; they have provoked me to anger with their vanities ; and I will move them to jealousy with those which are not a people ; I will provoke them to anger... | |
| |
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people ; I will provoke them to anger with a foolish nation. 
