 | George Townsend - 1826 - 902 sidor
...thou done ? the voice of thy brother's * blood crieth unto me from the ground. • Heb. «««/». 1 1 And now art thou cursed from the earth, which hath...tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the... | |
 | 1826 - 1036 sidor
...said. What hast thou done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. го H 4 ¡eld thee her strength : A fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. / 13 LO And Cain said... | |
 | 1835 - 476 sidor
...And he said, What hast thou done ? The voice of thy brother's blood crietli unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand." Alluded to in Job xvi. 18, "O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place." The detail... | |
 | Granville Penn - 1826 - 102 sidor
...against guilty Cain. " And now art thou cursed from the earth (nDTNiTp — ab humo — from the ground}, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest rroiNiTYlN, the ground, it shall not henceforth yield* unto thee her strength. A... | |
 | 1827 - 842 sidor
...: 11 A no now art thou cursed 0-om the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother s thee her strength : a fugitive and a vagabond shalt thou be in 13 And Cain said unto the LORD, My punishment... | |
 | 1828 - 1042 sidor
...10 And he said, What hast thou done? he voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. me, since I appointed the ancient people ? and the things that are coming, and tillesl the ground, it shall not henceforth yield uuto thee her strengtli : a fugitive and a vagabond... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1828 - 462 sidor
...hast thou done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground; and now thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy and. When thou tillest the ground if shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive... | |
 | William Dodd - 1828 - 522 sidor
...Lord said, &c. What hast them done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to ieceive thy brother's blood from thy hand, &c. And Lantech said unto his wives, &c. I have slain a... | |
 | 1829 - 1012 sidor
...he said. What hast tbou done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. I 1 And now art thou cursed from the earth, which hath...tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength : A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the... | |
 | Joseph CROOLL - 1829 - 32 sidor
...? the voice of thy brother's " blood crieth out unto me from the ground, and now " cursed art thou from the earth which hath opened " her mouth to receive thy brother's blood from thy "hand." Gen. iv. 10. 11. By the sentence of Cain it is given to the world to understand, that in the future... | |
| |
When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength: A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 
