 | Robert Wilson (A.M.) - 1826 - 236 sidor
...any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land. Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens." Thus this politic prince consulted both the safety and the wealth of his kingdom, by keeping the Israelites... | |
 | 1826 - 568 sidor
...affections are depraved. 2. The Israelites groaned under a severe and cruel bondage. The Egyptians set over them task-masters to afflict them with their burdens; and they made their lives bitter with hard bondage, in mortar and in brick, and in all manner of work in the... | |
 | 1827 - 842 sidor
...war, they join also unto our enemies, and tight against us, and to get them up out of the land. 11 cted me, that I should not reign over them. buill for Pharaoh treasure-cities, Pithom and Raamses 12 Bat the more they afflicted them, the more... | |
 | 1828 - 1042 sidor
...war, they join also unto oar enemies, and fight against us, and *»get them up out of the land. 11 o Pitbom, and Raamses. 12 But the more they afflicted them, the more thej multiplied and grew. And they... | |
 | William Dodd - 1828 - 522 sidor
...deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass, when there falleth out any war, &c. Therefore they did set over them task-masters, to afflict them with their burdens, &c. They made them serve with rigour : and they made their lives bitter with hard bondage, &c. ordered... | |
 | Marquis Spineto - 1829 - 558 sidor
...build during their captivity. This last circumstance is also recorded in the Bible, Exodus i. 11. " and, therefore, they did set over them task-masters,...for Pharaoh treasure-cities, Pithom and Raamses." The ruins of one of these cities are still to be seen near the village called Schleimi. It formerly... | |
 | 1829 - 1012 sidor
...any war, they join also unto our enemies, and ßghl ¡gainst us, and söget themupoutofthe land. 1 1 Therefore they did set over them taskmasters, to afflict them with their burden!. And they built for Pharaoh treason-cities, Pithom, and Raamses. 12 But the more they, afflicted... | |
 | Hugh McNeile - 1830 - 254 sidor
...any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land. Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens." k Thus was active oppression added to secret prejudice and antipathy, to keep the people effectually... | |
 | 1830 - 400 sidor
...any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land. Therefore they did set over them task-masters, to afflict them with their burdens. But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew : and they were grieved because... | |
 | 1831 - 676 sidor
...any war, they join also unto ourenemiea, and figlit against us, audjc get them up out of the land. tl Therefore they did set over them taskmasters, to afflict them with their burdens. And they built for Pliaraoh treasure-cities, Fithoni, and Aaanv 12 Bv they multiplied and grew. And they were grieved... | |
| |
Behold the people of the children of Israel are more and mightier than we : Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and... 
