 | 1853 - 764 sidor
...war, they join also unto our 11 enemies, and fight against us, and so get them up out of the land. is food. • That which dieth of itself, or is torn 9 with beasts, he shall not eat to defi 12 built for Pharaoh treasure cities, Pithom 'and Raamses.3 But the more they afflicted them, the more... | |
 | Thomas Doubleday - 1853 - 458 sidor
...war, they join also unto our enemies and fight against us, and so get them up out of the land.' 11. Therefore, they did set over them taskmasters to afflict them with their burthens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. 12. But the more they afflicted... | |
 | William Osburn (Jr.) - 1854 - 676 sidor
...any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land. Therefore they did set over them taskmasters to afflict...burdens. And they built for Pharaoh treasure-cities (magazines), Pithom and Raamses. But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew... | |
 | John Cumming - 1854 - 396 sidor
...point that we have to consider, consists of the details of Jewish oppression, at the hands of Egypt : ' They did set over them taskmasters, to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.' — 'And the Egyptians made the children of Israel to serve with... | |
 | William Osburn - 1854 - 520 sidor
...prevalence in the days of old ; and, not to multiply modern instances, negro slavery in the present day. " Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their tasks. And they built for Pharaoh magazines, [fortresses] even Pithom and Rameses." Ver. 11. This was... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 sidor
...war, tb«2 join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land." 11 Therefore they did set over them "taskmasters to afflict...them with their burdens. And they built for Pharaoh "treasure cities, 0 Pithom and " Raamses. 12 But the more they afflicted tfjein, the more they "multiplied... | |
 | Michael E. Evans - 1991 - 286 sidor
...situations like this, Greed does not see others as people. In Exodus 1:11, we see a clear example of this. "Therefore they did set over them taskmasters to afflict...them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pi thorn and Raamses." We've seen this happen in other places at other times. Europeans... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 sidor
...called EXODUS 1:6-19 And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. . . . them; . . . Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. . . . But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. . . . And the king of Egypt... | |
 | Avi Erlich - 2010 - 298 sidor
...This becomes clear as the passage above continues with an ironic undermining of Pharaoh's false logic: Therefore they did set over them taskmasters to afflict...them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Ramses. But the more they afflicted them, the more they multiplied and... | |
 | Richard W. Davis - 1995 - 418 sidor
...1 : 1o-14: they were deprived of personal rather than of a political freedom by the Egyptians, who "did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses" (11). Their "redemption" is not a progression from domination... | |
| |
Behold the people of the children of Israel are more and mightier than we : Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and... 
