 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...certain Priest that way ; and when he saw him, he passed by 'on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him,...him. And on the morrow, when he departed, he took out two-pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendesf... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 sidor
...certain • Samaritan, as he journeyed, came where he • was ; and when he saw him, he had compas' sion on him ; and went to him, and bound ' up his wounds,...host, and said ' unto him, Take care of him ; and whatever c thou spendest more, when I come I will repay ' thee. Which now of these three thinkest '... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 482 sidor
...was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. But a certain Samnritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw...him. And on the morrow, when he departed, he took out twa pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him: and whatsoever thou spendest... | |
 | William Jones - 1810 - 502 sidor
...a while with his charge, in order to settle things that were necessary toward his perfect recovery. And on the morrow when he departed, he, took out two...and whatsoever thou spendest more, when I come again / will repay thee." By' the host we are here to understand the ininisters and rulers of the Church,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought hipi to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow when he departed, he took out two...thou spendest more, when I come again, I will repay thee. 36 Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves... | |
 | William Paley - 1812 - 586 sidor
...certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him,...him. • And on the morrow .when he departed, he took two pence and gave them to the host, and said unto him, Take care of him : and whatsoever thou spendest... | |
 | 1814 - 314 sidor
...Levite who saw his distress and anguish passed by him without any regard or compassion, he "* went to him and bound up his wounds, pouring •* in oil and...and on the morrow when he departed, he " took out two-pence and gave them to the host, " and said unto him, take care of him, and what•* soever thou... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...certain Priest that way, and, when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him,...thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ?... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 sidor
...certain priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him,...him. And on the morrow, when he departed, he took out two-pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him ; and whatsoever thou spendest... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sidor
...certain Priest that way ; and when he saw him, he passed by on the other side. And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him,...him. And on the morrow, when he departed, he took out twopence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him ; and whatsoever thou spendest... | |
| |
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, he had compassion on him, And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.... 
