 | 1826 - 538 sidor
...stranger. A certain Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and when he saw him he had compassion on him, and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him : and, having thus provided... | |
 | Nathanael Emmons - 1826 - 412 sidor
...differently does the Samaritan appear ? When he came and saw the same miserable object, he had compassion on him and went to him and bound up his wounds, pouring in wine and oil ; and set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him and staid... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 692 sidor
...whom and the Jews there existed an hereditary hostility, but who, when he saw him, had compassion on him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. Here was the exercise of... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 620 sidor
...whom and the Jews there existed an hereditary hostility, but who, when he saw him, had compassion on him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. Here was the exercise of... | |
 | 1827 - 524 sidor
...But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and when he saw him, he had compassion on him. And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 sidor
...But a certain Samaritan, as he journeyed, came whete he was : and when he saw him, he had compassion on him — And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own Beast, and brought him to an inn, and took care of him. x Col. iii. 12, 13. Put... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - 100 sidor
...the kindness of the Samaritan to the distressed traveller particularly described? He had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine,* and set him on his beast, and brought him to an inn, and took care of him ; and oi! the morrow when he... | |
 | William Wake - 1827 - 454 sidor
...But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was; and when he saw him, he had compassion on him, and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. Which now of these three,... | |
 | Tommie Zito, Tommy Zito - 2004 - 480 sidor
...But a certain Samaritan, as he journeyed came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he... | |
 | Patricia A. Smith - 2004 - 78 sidor
...certain Samaritan as he journeyed came where he was, and when he saw him and had compassion on him. (34) And went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine and set him on his beast and brought him to an inn and took care of him. (35) And on the morrow when he... | |
| |
But a certain Samaritan as he journeyed came where he was, and when he saw him he had compassion on him and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him. 
