 | 1857 - 280 sidor
...gods, how dearly Caesar lov'd him ! This was the most unkindest cut of all: For when the noble Caasar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors'...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen !... | |
 | George Lillie Craik - 1857 - 410 sidor
...gods, how dearly Csesar loved him ! This was the most unkindest cut of all : For when the noble Csesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors'...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Csesar fell. O, what a fall was there, my countrymen !... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 734 sidor
...his mighty heart ; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua,(39) Which all the while ran blood, great Caesar fell....you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. O, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity : these are gracious... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 488 sidor
...burst his mighty heart; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell....you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. O, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity : these are gracious... | |
 | William Holmes McGuffey - 1857 - 456 sidor
...how the blood of Cesar follow'd it. This was the most unkindest cut of all; For, when the noble Cesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors'...mighty heart; And, in his mantle muffling up his face, Great Cesar fell. Oh, what a fall was there, my countrymen ! While bloody treason flourish'd over us.... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 752 sidor
...gods, how dearly Caesar lov'd him ! This was the most unkindest cut of all ; For when the noble Csesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors'...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue ", Which all the while ran blood, great Caesar fell. Oh, what a fall was there, my countrymen... | |
 | Worthy Putnam - 1858 - 420 sidor
...the blood of Ccesar followed it ! This was the most unkindest cut of all ! For when the noble Csesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors'...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, •(Which all the while ran blood,) great Caesar fell. 8. O what a fall was there, my countrymen... | |
 | Thomas Buckley Smith - 1858 - 310 sidor
...how dearly Caesar loved him ! This was the worst, unkindest'cut of all : For when the noble Csesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors'...his mantle, muffling up his face, Even at the base 01 Pompey's statue, — O, what a fall was there, mv countrymen ! Then I, and you, and all of us fell... | |
 | Epes Sargent - 1858 - 566 sidor
...Caesar loved him ! This was the most unkindest cut of ail ! For when the noble Caesar saw him stub, Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, — Which all the while ran blood ! — grout Caesar fell ' O, what a fall was there, my countrymen... | |
 | Denis O'Donovan - 1859 - 350 sidor
...Dictator closed his life, — " When the noble Caesar saw him stab, Ingratitude more strong than traitor's arms Quite vanquished him ; then burst his mighty...Pompey's statua, Which all the while ran blood — great Csesar fell." " And thou, dread statue ! yet existent in The austerest form of naked majesty ; Thou... | |
| |
Caesar lov'd him ! This was the most unkindest cut of all ; For, when the noble Caesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors... 
