 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...answered and rebuked him, saying, " Dost not thou fear God, since thou art in the same condemna41 tion ? and we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds : but this man hath done nothing 42 amiss." Then he said to Jesus, " Lord, remember me 43 when thou comest into thy kingdom." And Jesus... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 sidor
...the just sentiments he had conceived, both of his own conduct, and of Christ's character : " And \ve indeed justly; for we receive the due reward of our deeds : but this man hath done nothing amiss:" he seems to have entertained a more rational and exalted notion of the Messiah's kingdom than the disciples... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...answering, rebuked him} saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation ? And we indeed justly ; for we receive the due reward...our deeds : but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him,... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 648 sidor
...fellow-offender : Luke xxiii. 4O. Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? And we, indeed, justly ; for we receive the -due reward...our deeds : but this man hath done nothing amiss. There was no iniquity in him, neither was guile found in his mouth : yet, notwithstanding his infinite... | |
 | 1809 - 658 sidor
...answered, and rebuked him, saying, " Dost not thou fear God, since thou art in the same condemna41 lion ? and we indeed justly ; for we receive the due reward of our deeds : but this man hath done nothing 42 amiss." Then he said to Jesus, " Lord, remember me 43 when thou comest into thy kingdom." And Jesus... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation ? And we indeed justly ; for we receive the due reward...our deeds : but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him,... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 550 sidor
...answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation ? And we indeed justly : for we, receive the due reward...our deeds : but this man hath done nothing amiss." There is, therefore, no ground to conclude, that there was any' sudden, extraordinary change made in... | |
 | 1811 - 868 sidor
...justifies. Consider his dying words. " Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? And we indeed justly, for we receive the due reward...our deeds ; but this man hath done nothing amiss." And then turning to Jesus, he added, in the words of the text, " Lord, remember me when thou comest... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 sidor
...him. [who railed on Jesus]] saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation ? And we indeed justly : for we receive the due reward...our deeds ; but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when tholi cotnest into thy kingdom. And Jesus said unto... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...answering, rebuked him, saying, Dost thou not fear Clod, seeing thou art in the same condemnation? 41 And we indeed justly ; for we receive the due reward...our deeds : but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me, when thou comest into thy kingdom. 43 And Jesus said unto... | |
| |
But the other answering rebuked him, saying, , Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds; but this man hath done nothing amiss. 
