 | Gabriel Josipovici - 1990 - 376 sidor
...thus eventually one who ministers in the Mithraic cult] both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee; Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, To open their eyes, and to turn them from darkness... | |
 | Witness Lee - 1991 - 594 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee; delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, to open their eyes, and to turn them from darkness... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, < h < 17 Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee. 18 To open their... | |
 | Rulon T. Burton - 1994 - 1218 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee; (Paul testifies before King Agrippa of the appearance of Jesus on the road to Damascus) Acts 26: 1... | |
 | B. A. Ramsbottom - 1994 - 364 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee." I felt in a solemn position, and tried to relate a few things that I trust God had shown unto me. The... | |
 | Ruth Paxson - 514 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee." Acts 20:24, "But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I... | |
 | Paul Eggert, Margaret Sankey - 1998 - 256 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee. [17.] Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee" (my italics;... | |
 | Robin Sampson, Linda Pierce - 2001 - 590 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee; Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, To open their eyes, and to turn them from darkness... | |
 | John Phillips - 2001 - 538 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee. To lie flat on one's face before God is a healthy expression of awe and humility, of brokenness and... | |
 | Barry H. Howson - 2001 - 402 sidor
...for this purpose, to make thee a minister and a witness both of those things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee." 22 Upon hearing these words from the Lord he felt called and commissioned to preach the gospel. 23... | |
| |
And I said, Who art thou, Lord? And he said I am Jesus whom thou persecutest. But rise and stand upon thy feet; for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen and of those... 
