 | Frederick Denison Maurice - 1853 - 518 sidor
...believe that a King is with us. " Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar....thine iniquity is taken away and thy sin purged.' " The cherubim in the temple represented no doubt spiritual powers and presences in the most general... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 406 sidor
...the King, the Lord of hosts. Then flew one of the cherubims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar;...lips ; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged."—Isaiah, vi., 5-7. God; to think that a blessing may be connected with a deception ; for... | |
 | James Anderson - 1853 - 526 sidor
...me, Isaiah vi., 6, 7, ' Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand — and he laid it upon my mouth, and said, Lo ! this...thine iniquity is taken away, and thy sin purged.' Oh, how great is his love to me, that hath brought me forth to testify against the abominations of... | |
 | Edward David Cree - 1854 - 148 sidor
...the King, the Lord of Hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, -which he had taken with the tongs from off the altar...and thine iniquity is taken away and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for Us ? Then said I,... | |
 | 1854 - 452 sidor
...Hosts!" But saith the prophet, " Then flew one of the seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar,...lips, and thine iniquity is taken away, and thy sin is purged.'" Also, says he, " I heard the voice of the Lord saying, { Whom shall I send, and who will... | |
 | John Cumming - 1854 - 410 sidor
...the King, the Lord of hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips ; B and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying,... | |
 | John Cumming - 1854 - 144 sidor
...the King, the Lord of hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips ; B and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice of the Lord, saying,... | |
 | 1854 - 592 sidor
...the King, the Lord of Hosts. Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...; and he laid it upon my mouth, and said, Lo, this has touched thy lips ; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. Also I heard the voice... | |
 | Hugh Stowell - 1854 - 344 sidor
...had taken with the emblem of the atoning sacrifice, that cleanseth from sin: and he laid it upon his mouth, and said, Lo! this hath touched thy lips, and...thine iniquity is taken away, and thy sin purged." Thus strengthened—filled at once with humility and confidence—no sooner did he hear the voice of... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1855 - 338 sidor
...the King, the Lord of hosts. Then flew one of the seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar...thine iniquity is taken away, and thy sin purged," Is. vi. 5-7. a Praletische Bemerlnmgen, pp. 87, 38. tual nature of the action, diminishes its importance,... | |
| |
Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar : and he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips ; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. 
