| 1815 - 706 sidor
...behind them ; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them : 20 And it came between the camp of the Egyptians and the camp...but it gave light by night to these: so that the one cnme not near the other all the night. 21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sidor
...behind them ; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them. 20. And it came between the camp of the Egyptians and the camp...that the one came not near the other all the night. 21. And Moses stretched out his hand over the sea, and the LORD caused the sea to go buck by a strong... | |
| Moses Lowman - 1816 - 428 sidor
...And this seems to be intimated by Moses himExod. self: And it came between the camp of the xiv. 20. Egyptians and the camp of Israel ; and it was a cloud...that the one came not near the other all the night. Or, as Mr. Ainsworth observes from the Jerusalem Targum, the cloud was half light and half dark. The... | |
| 1817 - 1082 sidor
...and the pillar of hlTfe*^ the cloud went from before their face, and stood behind them : 20 And it . *^tc"j'J them, but it gave light by night to these : 3so that the one came not near the other all the... | |
| 1818 - 948 sidor
...them ; and the pillar of the cloud went from before their face, and .«food behind them : 20 And it u : and 1 gave unto Esau mount Seir, to possess it ; but Jacob and his ivas a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these : so that the one t иле not... | |
| Timothy Dwight - 1819 - 616 sidor
...behind them ; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them ; and it came between the camp of the Egyptians and the camp...that the one came not near the other, all the night. And Moses stretched out his hand over the sea, and the Lord caused the sea to go back, by a strong... | |
| 1819 - 948 sidor
...prepare him a habita20 And it came between the camp of tion; my father's God, and I will exalt him. the Egyptians and the camp of Israel ; and it was...that the one came not near the other all the night. 21 And Moses stretched out bis hand orer the sea ; and the LORD caused the «ea to go back by a strong... | |
| Richard Carlile - 1820 - 660 sidor
...stood behind them : And it came between the camp of tire Egyptians and the camp of Israel •, and il was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came uot near the other all the night. And Moses stretched out his hand over the sea, and the Lord caused... | |
| Samuel Horsley - 1820 - 450 sidor
...S. " ail t]ie ca. valry of Pharaoh, his chariots and his riders, and his [whole] array." Verse 20. " it was a cloud and darkness [to them] but it gave light by night [to these]. " Nothing about " them" and " these" in the original. The Hebrew words might be thus rendered — "... | |
| Alexander Garden - 1822 - 762 sidor
...the Red Sea. ' 'I m- pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them : And it came between the camp of the Egyptians and the camp...darkness to them, but it gave light by night to these.' But for the interposition of this cloud of darkness to the Egyptians, they would have overwhelmed the... | |
| |