 | France - 1880 - 720 sidor
...d'indemnité ci-dessus déterminée. ART. 7. L'exécution des engagements réciproques contenus dnns le présent Traité est expressément subordonnée...des formalités et règles établies par les lois constitutionelles des HPC, lesquelles s'obligent à en orovoquer l'application dans le plus bref délai... | |
 | 1880 - 188 sidor
...engagements réciproques contenus dans la présente Convention est subordonnée, en tant que de besoin, à l'accomplissement des formalités et règles établies...par les lois constitutionnelles de celles des hautes parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application', ce qu'elles s'obligent à faire... | |
 | 1880 - 244 sidor
...clauses et admission à tous les avantages stipulés par la présente Convention. ART. 17. ART. 16. des formalités et règles établies par les lois constitutionnelles de celles des Hautes Parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application , ce qu'elles s'obligent à faire... | |
 | Académie de Stanislas (Nancy, France) - 1881 - 1708 sidor
...contractantes. Art. 14. — L'exécution des engagements réciproques contenus dans la présente convention est subordonnée à l'accomplissement des formalités...par les lois constitutionnelles de celles des hautes parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application, ce qu'elles s'obligent & faire... | |
 | Italy - 1881 - 810 sidor
...contractantes. ART. 14. — L'exécution des engagements réciproques contenus dans la présente Convention est subordonnée à l'accomplissement des formalités...par les lois constitutionnelles de celles des Hautes Parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application, ce qu'elles s'obligent à faire... | |
 | Italy - 1881 - 748 sidor
...contractantes. ART. 14. — L'exécution des engagements réciproques contenus dans la présente Convention est subordonnée à l'accomplissement des formalités...par les lois constitutionnelles de celles des Hautes Parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application, ce qu'elles s'obligent à faire... | |
 | Italy - 1881 - 740 sidor
...contractantes. ART. 14. — L'exécution des engagements réciproques contenus dans la présente Convention est subordonnée à l'accomplissement des formalités...règles établies par les lois constitutionnelles de colles des Hautes Parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application, ce qu'elles s'obligent... | |
 | Maurice Block - 1882 - 568 sidor
...contractantes. Art. 14. L'exécution des engagements réciproques contenus dans la présente convention est subordonnée à l'accomplissement des formalités...par les lois constitutionnelles de celles des hautes parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application, ce qu'elles s'obligent à faire... | |
 | Société des ingénieurs civils de France - 1883 - 766 sidor
...engagements réciproques contenus dans la présente convention est subordonnée, en tant que de besoin, à l'accomplissement des formalités et règles établies...par les lois constitutionnelles de celles des hautes parties contractantes qui sont tenues d'en provoquer l'application, ce qu'elles s'obligent à faire... | |
 | France. Ministère des affaires étrangères - 1883 - 76 sidor
...dans la présente Convention est subordonnée, en tant quede besoin, à l'accomplissement — 9 — des formalités et règles établies par les lois constitutionnelles de celles des Hautes Parties contractantes qui son t tenues d'en provoquer l'application, ce qu'elles s'obligent à faire... | |
| |
L'exécution des engagements réciproques contenus dans la présente convention est subordonnée, en tant que de besoin, à l'accomplissement des formalités et règles établies par les lois constitutionnelles de celles des hautes parties contractantes... 
