 | 1857 - 1078 sidor
...aod all the Gittites, six hundret men which came after him fron Guth. passed on before the king 19 V Then said the king to 'Ittai the Gittite, Wherefore...us ? return to thy place, and abide with the king; fur thou art a stranger, and also tH«b. thnut •Seei. 17. 17. <cl.-I7 1 asZadoktherefore and Abiathar... | |
 | 1858 - 1014 sidor
...him from Gath, passed on before the king. 19 H Then said the king to Ittai the Gittite, Mrherefore s s s k 20 Whereas thou earnest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us ? seeing... | |
 | John Cumming - 1859 - 464 sidor
...being a Gentile, a pagan, and therefore not necessarily bound to risk his life for David, saying, " Wherefore goest thou also with us ? return to thy place, and abide with the king," that is, Absalom ; " for thou art a stranger, and also an exile." But Ittai the Gittite, with a courage,... | |
 | 1859 - 980 sidor
...and all the Gittitcs, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king, 19 all that thou hast : 11 And there will I nourish thee; for fet there are f 1 return to thy place, and abide with the king : for thou art a stranger, and also an exile. 20 Whereas... | |
 | 1860 - 1346 sidor
...and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king. 19 Moses said unto them, Have ye saved all the women alive? 16 Behold, th usl return to thy place, and abide with the king : for thou art a stranger, and also an exile. 20 Whereas... | |
 | 1861 - 600 sidor
...before the king. Then said the king 19 to Ittai the Gittite, "Wherefore goest thou also with us? return, and abide with the king ; for thou art a stranger, and also an exile from thy place. Thou eamest but yesterday, 20 and shall I this day make thee wander about with us ?... | |
 | John Cumming - 1865 - 666 sidor
...go, as he was a Gentile, and therefore not necessarily bound to risk his life for David, saying, " Wherefore goest thou also with us ? return to thy place, and abide with the king" — that is, Absalom — " for thou art a stranger, and also an exile." But Ittai the Gittite, with... | |
 | Samuel C. Kerr - 1866 - 252 sidor
...stranger (nokri — xenot). (Ruth ii.) 19. Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore gopst thou also with us? return to thy place, and abide with the king; for thou art a stranger (nokri — xenos), and also an exile (2 Sam. xv). 7. And they took counsel, and bought with them the... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 492 sidor
...and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king. 19 Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore...king : for thou art a stranger, and also an exile. 20 "Whereas thou eamest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us ? seeing... | |
 | 1867 - 1216 sidor
...and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king. IP Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints 20 Wherens thou earnest but yeatcrdny, should I this dny make thee go up nnd down with us ? Pt-eing... | |
| |
Whereas thou earnest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us ? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren : mercy and truth be with thee. 
